Een jonge vrouw die op 13-jarige leeftijd letselschade opliep door een aanrijding, moet haar schade vergoed krijgen. Dit ondanks het feit dat de aanrijding – een botsing – tot een kleine snelheidsvermeerdering leidde van de auto waarin de vrouw als passagier zat. De rechter oordeelde dat de lage impact een oorzakelijk verband met directe gezondheidsschade niet in de weg staat.